No puedo ir hacia ti. Tengo miedo
No pienso ir hacia ti. Ve, no te sigo
Aun cuando la noche pase en vela pensando
Y sepa que tampoco duermes tú
Aún así
Aunque día tras día sigas el camino de la soledad
Y llegues al atardecer a una oscura morada,
Pero si de verdad eres mi amigo, entonces, al final,
Hay un camino por el que nunca anduve
Y ese camino no lo andarás tú solo
Me hallarás una noche junto a ti,
la noche que me digan que te has muerto
No pienso ir hacia ti. Ve, no te sigo
Aun cuando la noche pase en vela pensando
Y sepa que tampoco duermes tú
Aún así
Aunque día tras día sigas el camino de la soledad
Y llegues al atardecer a una oscura morada,
Pero si de verdad eres mi amigo, entonces, al final,
Hay un camino por el que nunca anduve
Y ese camino no lo andarás tú solo
Me hallarás una noche junto a ti,
la noche que me digan que te has muerto
Poema chino anónimo del siglo VIII a.C.
No hay comentarios:
Publicar un comentario