domingo, 8 de febrero de 2009

Ronda-Roundup HHDD 25 Frutas asadas-Sugar grilled fruits

Hoy es un gran día, hay que hacer la ronda del evento HHDD 25, Hay, hay it's Donna Day, para el que yo escogí la receta de Donna Hay: Frutas asadas con azúcar moreno y yogur de canela. Luego cada persona la ha interpretado a su gusto y adaptado a su personalidad para dar como resultado esta bonita ronda y estas exquisitas recetas cuyas fotos, enlaces y nombres pongo a continuación, no sin antes decir que la otra ganadora del evento HHDD 24, Meeta, eligió la receta del Pollo Satay, también deliciosa. Espero haya recibido muchas participaciones. Entre las dos opciones se elegirá por votación de los participantes al ganador o ganadora de este bonito evento, que será quien luego tenga que elegir el tema y ser anfitrión/a del HHDD 26. Pero no adelantemos acontecimientos y vayamos ahora con la preciosa ronda que hemos hecho alrededor del mundo y de unas recetas extraordinarias.
Now the beautiful roundup whit delicious recipes and wonderful photos
Chichajo, desde Manila (Filipinas) con su blog 80 desayunos (80 breakfast) envía esta maravilla de receta elaborada con una fruta llamada chico o sapodilla. Yo no la conozco y no la he probado nunca, pero por el aspecto del postre que ha realizado tiene que estar buenísima. La propuesta de ChichaJo es por tanto Sapodillas o chicos asados con yogur de miel. Qué ganas de probarlo... una auténtica delicia y una bonita foto.
ChichaJo from Manila (Philippines) present in HHDD 25 a original recipe: Sugar grilled chicos with wild honey yoghurt . Your blog is 80 breakfast. Thank you ChichaJo.
Arfi desde Nueva Zelanda cuyo blog es Home Mades : envía esta deliciosa y ligera propuesta para desayunar, Nectarinas asadas. Hay que tener en cuenta que allí ahora es verano, parece mentira , ¿verdad? con el frío que tenemos por aquí. Como sus fotos son tan bonitas y cálidas he decidido poner las dos con las que ha ilustrado su deliciosa y sana versión de la receta por mí propuesta. Una maravilla para la vista y el paladar y una esperanza de la llegada del verano.
Arfi from New Zeland send this proposal to light and delicious breakfast, Grilled nectarines. It should be borne in mind that there is now summer seems to lie, right? With the cold we have here. As your photos are so nice and warm I decided to put the two with which illustrated its delicious and healthy version of the recipe on my proposal. A marvel for the eyes and palate, and a hope for the arrival of summer. Your blog is Home Mades.


Suzana desde Lisboa, maravillosa ciudad y desde su no menos fantástico blog: Home Gourmets me envía una espléndida receta Mango asado con sirope de ricotta y gofres de vainilla. Vaya receta, extraordinaria. Igualmente me han gustado tanto sus fotos que pongo las dos para deleitarnos el paladar y la vista con esta maravillosa receta.
Suzana from Lisbon (Portugal), send me a wonderful recipe: Sugar-grilled Date Mango with Maple Ricotta and Vanilla Waffles. A great dessert or breakfast. Your blog is very good: Home Gourmets. Thank you Suzana.


Ahora os muestro la propuesta que desde Australia nos hace Bárbara, un desayuno exquisito, sofisticado, sencillo, elegante y sano. Una delicada combinación, sugerente y atractiva. Desde su blog Winos and foodies, Barbara nos propone un rico, rico Mango asado con jamón y crema de pimiento. Genial foto como podéis ver a continuación. Está diciendo cómeme. Gracias Bárbara.
Now we show that the proposal from Australia makes Barbara a delicious breakfast, sophisticated, simple, elegant and healthy. A delicate combination, suggestive and attractive. Your recipe is Grilled Mango with Prosciutto and Chili Cream. Great picture as you can see below. Your web site is Winos and foodies. Thanks Barbara.
El turno es ahora para Bron Marshall, coordinadora de todo este precioso evento también desde Nueva Zelanda con su página Bron Marshall nos envía una receta más que exquisita y elegante se trata de unas Brochetas de ciruelas rojas asadas con crema de mascarpone y canela Apetitosas no. Qué suerte ahora es verano allí y aquí, como ya os decía anteriormente, hace un frío terrible. Con estas fotos el verano está un poco más cerca...

Bron Marshall from also New Zealand propose a great, great recipe. Your recipe is very elegant, delicious and a beautiful picture. Bron is so lovely... Your web site is Bron Marshall.
Your propose for HHDD 25 is: Sugar grilled plums with cinnamon mascarpone . Enjoy the summer whit a wonderful recipe. Thanks Bron

Melody desde el estado de Illinois (USA) nos invita en su blog Fruit Tart a tomar un espléndido postre unas deliciosas frutas asadas con una delicada salsa de yogur. Su propuesta es una receta excelente, con una variedad de frutas muy atractivas y una sugerente salsa de yogur: Frutas asadas con salsa de yogur y canela. Melody ha respetado muchísimo la receta original pero dándole su elegante toque personal
Melody from Illinois (USA) propose a wonderful delicious fruit dessert baked with a delicate sauce of yogurt. Their proposal is an excellent recipe, with a variety of fruits and a very attractive thought yogurt sauce: Sugar grilled fruit with yoghurt. Melody has respected the original recipe but very elegant, giving the personal touch. Your blog is Fruit Tart

Ahora nos quedamos un poco más cerca y Cova desde Valencia con su blog Comoju presenta una originalísima propuesta. Tulipa con frutas caramelizadas sobre salsa de yogur de fresas con nata. Cova que a través de su blog nos hace disfrutar siempre de elaboraciones extraordinarias, de presentaciones exquisitas, esta vez nos sorprende con este postre y esta preciosa foto. Gracias Cova.
A great recipe from Valencia, Cova of blog Comoju present your creation: Sugar-grilled fuits and strawberries yoghurt sauce whit a wonderful presentation. Beautiful picture. Thanks Cova
Soma desde Plano (Texas) con su blog E Curry hace una versión muy original de la receta de Donna Hay, basada en un postre tradicional de la India llamado Shrikhand. Es realmente exquisita y muy, muy original. Un postre lleno de magia y aromas: Mango asado con yogur de azafrán, almendras y pistachos laminados. Toda una delicia y una belleza de foto.

Soma from Plano in Texas (USA) present a very original version of the recipe from Donna Hay, based on a traditional Indian dessert called Shrikhand. It's really delicious and very, very original. A dessert full of magic and scents: Sugar Grilled Mangoes with Saffron Yoghurt & Nuts . Delicious recipe and beautiful picture. Your blog is E Curry. Thanks Soma

Ahora os dejo aquí la propuesta de Tartasacher, Mil Postres, es decir la mía, que ya puse en su día, se trata de Frutas asadas con azúcar moreno y yogur de canela. Una versión personal de la receta de Donna Hay con alguna variante. He cambiado las frutas y la forma de hacer la salsa de yogur. Ciertamente las frutas quedaron exquisitas y es un postre muy rico, sano y elegante para servir en cualquier ocasión.
Tartasacher of blog Mil Postres present for HHDD25 a delicious recipe Sugar grilled fruits and yoghurt cinnamon cream. A personal version of the recipe of Donna Hay. Thanks Tarta
Cristina desde Tarragona con su blog Mis pequeñas experiencias, serán pequeñas pero inolvidables pues su propuesta es verderamente original y exquisita. Una presentación muy cuidada y una vesión muy personal y atractiva de la receta de Dona Hay, Cristina nos propone un postre muy elaborado pero a la vez sencillo: Frutas asadas con azúcar moreno y mousse de yogur de vainilla. Una receta magistral como todas las que tiene. Una maravilla.
Cristina from Tarragona (Spain) propose a wonderful recipe. A very personal version of recipe Donna Hay. Sugar grilled fruits whit yoghurt vanilla mousse. Your beautiful blog is Mis pequeñas experiencias. Thanks Cristina
La última receta que me han enviado llega desde el País Vasco de un blog maravilloso llamado Olaiaren Sukaldea - Recetas sin lactosa cuya autora Olaia nos propone un magnifico postre. Una versión en forma de brocheta y con una presentación como todas las anteriores, verdaderamente impecable. Su receta es: Frutas caramelizadas con crema de yogur y canela. Una propuesta espléndida para cualquier ocasión.
Olaia from País Vasco (Spain) present a beautiful recipe. A delicious fruits skewers: Sugar-grilletd fruits whit yoghurt cream. Your blog is Olaiaren Sukaldea

Os recomiendo probéis las recetas y visitéis todos estos maravillosos blogs cuyas autoras nos han dado una gran lección de elegancia, exquisitez, originalidad y buen gusto. Disfrutad de la ronda.
I recommend you try the recipes and visit all these wonderful blogs whose authors have given us a great lesson of elegance, delicacy, originality and good taste. Enjoy the roundup.

Ahora debo recordar que hasta el 16 febrero tenéis tiempo para votar enviando un correo a bron.marshall@gmail.com tanto si habéis participado en la versión dulce o en la salada. Sólo pueden votar los participantes en el evento HHDD 25.

Now I remember that until you have time for February 16 vote by sending an email to bron.marshall@gmail.com if you have participated in both the version sweet or salty of recipes Donna Hay. Only vote participants in the event HHDD 25.

¡¡¡Las votaciones hasta el 16 de febrero entre todos los participantes!!!

¡¡¡ The votations from 16 february amoung participants!!!

¡¡¡ Ved también la preciosa ronda de Meeta!!!: Pollo Satay
¡¡¡See also Meeta beautiful roundup!!!: Chicken satay
¡¡¡Anuncio del ganador/a el 19 de febrero!!!
¡¡¡Anouncemment of winner february 19!!!

Hay Hay its Donna Day


19 comentarios:

marivel dijo...

dios santo que de postres y que buena cara tienen todos!!!!!!!!

mesilda dijo...

No sabria por cual decidirme, real mente al ser postres de fruta gustan a todo el mundo y la presentacion es muy bonita y vistosa.
Besos.

tartasacher dijo...

Hola a todos los que pasais por aquí habitualmente o de vez en cuando. En lugar de dejar comentarios aquí suelo ir a vuestros blogs, ya que de todo no me da tiempo. Espero os guste esta super entrada con tantas exquisitas recetas que he recibido para el evento de HHDD 25. Todas ellas unas propuestas maravillosas, atractivas, sanas y muy, muy bien presentadas. Como se puede apreciar en la entrada hay recetas de rincones de todo el mundo y doy las gracias a todas las participantes, ya que han sido todo damas con un gusto excelente. La verdad ha sido una entrada complicada, pues he querido ponerla en español e inglés y además intentar poner las fotos más bonitas, ha sido complicada de hacer con tantos enlaces, tanto idioma y tantos datos, pero al final aquí está y espero dejarla unos cuantos días, no muchos para que la disfrutéis si alguna de las particiantes no comprende algo o a la hora de la votación tiene dudas de alguna cosa me lo comenta aquí o en mi email milpostres@gmail.com

Acordados, sólo pueden votar quienes han participado. Besos miles

Ivana dijo...

Que maravilla de postres!! Un buen resumen!
Besitos

Juan dijo...

Hola Tartasacher. Unos postres, todos los que has puesto que, más que postres, parecen cuadros de una exposición. Me imagino delante de cada uno de ellos, tienen que estar deliciosos, sin excepción, debe ser muy difícil elegir al ganador. Una maravilla para la vista ver tanta cosa tan buena y, sin duda, tan rica para el paladar.
Suerte a todos.
Saludos

Akane dijo...

Ay, ojalá me hubiera dado tiempo a participar. Con lo que me gusta la fruta... Qué colores más bonitos tienen todas las fotos.

Un trabajo estupendo!

Besos

María dijo...

Por dios, que recital de maravillas!!!!!

Mar dijo...

Me gustan todos pero alguno se me fué un poco más el ojo, y encima se ven sanos y deliciosos... y que presentación..
Bueno a ver quien gana, no?
Un beso cielo

Vanesuky dijo...

Menuda recopilación más rica!!Y tienen todas una pinta deliciosa.
Quería haber participado, pero he estado liadísima!!
La próxima!!

Mucha suerte a tod@s!!

Maria dijo...

Tarta.. cuanto trabajo has tenido...Al final, se me pasó el tiempo para participar. De todas formas ahora ya me he enterado como funciona todo esto.
Besos...

cris dijo...

Tartasacher!! Muchisimas gracias por el trabajo realizado! Eres un encanto, da gusto contar contigo para participar en estas cositas! Mil gracias!

mavele dijo...

Todas se ven tan ricas y apetitosas que no sabria decidirme por alguna. No sabia del concurso ¿cualquiera puede participar?

saluditos

CARMEN dijo...

Qué difícil es decidirse por cualquiera. Todos sone stupendos y con una presentación muy bonita.
Visitaré uno a uno, despacito ,para ver y aprender muchas cosas.

besos

Mari dijo...

Menuda selección, todas se ven estupendas, dificil decidir por una en concreto.

Besos

ChichaJo dijo...

Una ronda muy deliciosa! Quiero probar todas las entradas! :)

Carmen dijo...

Hola tartasacher, que postres mas ricos y que bonita la presentación de todos, mucha suerte a tod@s.

Un beso.

MARISOL dijo...

Todas las presentaciones preciosas y el trabajo que has realizado estupendo.

Un beso .

Barbara dijo...

A wonderful round up. Some fabulous ideas to try.

comoju - Cova dijo...

No había entrado a comentarte nada sobre esta entrada, porque cuando leí lo de las votaciones me asusté jajaja, y salí corriendo a mandar mi voto, y a pedir que no se contabilizaran si yo recibía alguno.

Como ya le dije a Bron, mi idea era participar y no competir, y al igual que le dije en mi correo, ahora me doy cuenta que a ti tambien tenía que decírtelo, y aquí está.

Pero si te agradezco de todo corazón las palabras que has puesto a mi receta

Un beso muy fuerte